*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{scroll-behavior:smooth}body{font-family:Noto Sans JP,sans-serif;background:#0f0e0c;color:#f5f0e8;line-height:1.8;overflow-x:hidden;-webkit-font-smoothing:antialiased}a{text-decoration:none;color:inherit}img{max-width:100%;display:block}:root{--dark: #0f0e0c;--dark2: #1a1814;--dark3: #252220;--gold: #c9a96e;--gold-l: #e0c99a;--cream: #f5f0e8;--cream2: #ede6d8;--beige: #d4c9b0;--muted: #9a9080;--border: rgba(201, 169, 110, .2);--serif-en: "Cormorant Garamond", serif;--serif-jp: "Noto Serif JP", serif;--sans: "Noto Sans JP", sans-serif;--tr: all .4s cubic-bezier(.4, 0, .2, 1)}::-webkit-scrollbar{width:3px}::-webkit-scrollbar-track{background:var(--dark)}::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--gold);border-radius:2px}.fade-up{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:opacity .7s ease,transform .7s ease}.fade-up.visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.c-gold{color:var(--gold)}.gold-line{width:60px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--gold),transparent);margin:1.2rem 0}.s-label{font-family:var(--serif-en);font-size:.7rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:.8rem}.s-title{font-family:var(--serif-jp);font-size:clamp(1.6rem,3vw,2rem);font-weight:300;letter-spacing:.15em;color:var(--cream);margin-bottom:.5rem}.s-desc{font-size:.85rem;color:var(--muted);line-height:1.9;margin-top:.8rem}.s-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 2rem}.sec-head.center{text-align:center;margin-bottom:3rem}.btn-primary{font-family:var(--serif-jp);font-size:.85rem;letter-spacing:.15em;color:var(--dark);background:var(--gold);padding:.9rem 2.5rem;border:1px solid var(--gold);transition:var(--tr);display:inline-block;cursor:pointer}.btn-primary:hover{background:transparent;color:var(--gold)}.btn-secondary{font-family:var(--serif-jp);font-size:.85rem;letter-spacing:.15em;color:var(--cream);background:transparent;padding:.9rem 2.5rem;border:1px solid rgba(245,240,232,.3);transition:var(--tr);display:inline-block}.btn-secondary:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}.btn-outline{font-family:var(--serif-jp);font-size:.85rem;letter-spacing:.15em;color:var(--gold);background:transparent;padding:.9rem 2.5rem;border:1px solid var(--gold);transition:var(--tr);display:inline-block;cursor:pointer}.btn-outline:hover{background:var(--gold);color:var(--dark)}.site-header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:900;padding:1.5rem 0;transition:var(--tr)}.site-header.scrolled{background:#0f0e0cf2;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px);padding:1rem 0;border-bottom:1px solid var(--border)}.header-inner{max-width:1500px;margin:0 auto;padding:0 2rem;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:2rem}.site-logo{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.2}.logo-en{font-family:var(--serif-en);font-size:1.3rem;font-weight:600;letter-spacing:.15em;color:var(--cream)}.logo-jp{font-family:var(--serif-jp);font-size:.58rem;font-weight:300;letter-spacing:.2em;color:var(--gold);margin-top:2px}.header-nav{display:flex;gap:2rem;align-items:center}.nav-link{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:2px;text-decoration:none;position:relative}.nav-link:after{content:"";position:absolute;bottom:-6px;left:50%;transform:translate(-50%);width:0;height:1px;background:var(--gold);transition:width .3s ease}.nav-link:hover:after,.nav-link.active:after{width:100%}.nav-en{font-family:var(--serif-en);font-size:.68rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);transition:color .3s ease}.nav-jp{font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.08em;color:var(--muted);transition:color .3s ease}.nav-link:hover .nav-en,.nav-link:hover .nav-jp,.nav-link.active .nav-en,.nav-link.active .nav-jp{color:var(--gold)}.btn-reserve{font-family:var(--serif-en);font-size:.68rem;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:var(--dark);background:var(--gold);padding:.5rem 1.2rem;border:1px solid var(--gold);transition:var(--tr)}.btn-reserve:hover{background:transparent;color:var(--gold)}.hamburger{display:none;flex-direction:column;gap:5px;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:4px}.hamburger span{display:block;width:22px;height:1px;background:var(--cream);transition:var(--tr)}.mobile-menu{background:#0f0e0cfa;border-top:1px solid var(--border);padding:1.5rem 2rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.mobile-link{font-family:var(--serif-jp);font-size:.9rem;color:var(--cream2);padding-bottom:.8rem;border-bottom:1px solid rgba(201,169,110,.1)}.mobile-reserve{font-family:var(--serif-jp);font-size:.85rem;letter-spacing:.15em;color:var(--dark);background:var(--gold);padding:.9rem;text-align:center;margin-top:.5rem}@media(max-width:768px){.header-nav,.btn-reserve{display:none}.hamburger{display:flex}}.site-footer{background:var(--dark2);border-top:1px solid var(--border);padding:4rem 2rem 2rem}.footer-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1.5fr 1fr 1fr;gap:3rem;margin-bottom:2.5rem}.f-logo-en{font-family:var(--serif-en);font-size:1.3rem;font-weight:600;letter-spacing:.15em;color:var(--cream);margin-bottom:3px}.f-logo-jp{font-family:var(--serif-jp);font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;color:var(--gold);margin-bottom:1.2rem}.f-tagline{font-family:var(--serif-jp);font-size:.78rem;font-weight:300;color:var(--muted);line-height:2}.footer-nav-title{font-family:var(--serif-en);font-size:.65rem;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:1rem}.footer-link{display:block;font-family:var(--sans);font-size:.78rem;color:var(--muted);margin-bottom:.6rem;transition:color .3s ease}.footer-link:hover{color:var(--cream)}.footer-info{font-family:var(--sans);font-size:.78rem;color:var(--muted);margin-bottom:.5rem;display:flex;gap:.5rem}.info-key{color:var(--gold);min-width:4em;font-size:.73rem}.footer-divider{max-width:1200px;margin:0 auto;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(201,169,110,.25),transparent)}.footer-bottom{max-width:1200px;margin:1.5rem auto 0;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.f-copy{font-family:var(--sans);font-size:.68rem;color:var(--muted)}.f-legal{font-family:var(--sans);font-size:.68rem;color:var(--muted);transition:color .3s ease}.f-legal:hover{color:var(--cream)}@media(max-width:768px){.footer-inner{grid-template-columns:1fr;gap:2rem}.footer-bottom{flex-direction:column;align-items:flex-start}}.fixed-reserve{position:fixed;right:1.5rem;bottom:1.5rem;width:64px;height:64px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--gold),#a07840);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:var(--serif-jp);font-size:.65rem;color:var(--dark);box-shadow:0 4px 18px #c9a96e66;z-index:1000;transition:var(--tr);text-decoration:none}.fixed-reserve:hover{transform:scale(1.08);box-shadow:0 6px 25px #c9a96e99}